אנתולוגיית שירה מתורגמת-כתב ראי מבחר תרגומים משירת העולם 1954-2004. שתרגם איתמר יעוז קסט. הספר מחולק לשלושה חלקים. חלק ראשון השירה הלירית של המשורר הרומי הגדול הורציוס, לצד משוררים כמו וירגיליוס, אובידיוס ועוד. החלק השני כולל משוררים קלאסיים ומודרנים כמו שקספיר, גיתה, בלייק, הלדרליין, שלי, קיטס. כמו גם וולט ויטמן, בודלר, מלרמי, רילקה, תס אליוט, דילן תומס, אלן גינסברג ורבים אחרים. בחלק השלישי שירים נבחרים מהספרות ההונגרית כמו לרינץ סאבו, פטפי שאנדור, רונאי גרג ועוד. בספר מבוא נרחב הערות ומונוגרפיות קצרות של המשוררים. מצב טוב מאוד. 288 עמודים.
קרא עוד...